Записи помеченные "И мой сурок со мной"

Песнь сурка

Документальный фильм “Песнь сурка”, снят 2000 году, при участии сотрудников государственного природного заповедника “Оренбургский”. Режиссер Юрий Карасевич, ГТРК “Оренбург”.

Друг на полгода

Фото: PhotoXpress

Фото: PhotoXpress

Скажем сразу — для Дня сурка наш отечественный сурок-байбак не годится: житель продуваемых всеми ветрами степей, он просыпается тогда, когда все и так уже сами почувствовали тепло и весну. Между нами говоря, и американский сурок — тот еще синоптик: просто какие-то европейские поселенцы, у себя на родине привыкшие спрашивать о погоде у неких местных зверушек (есть мнение, что у ежей), прибыв в Америку, стали подыскивать себе метеоролога среди здешней фауны и просто назначили им сурка.

А вот бродить с шарманщиком мог бы и наш сурок — хотя классический герой бетховенской песенки был маленьким савояром и таскал с собой сурка альпийского. При всей трогательности “и моего сурка со мною” на самом деле жизнь этих толстячков в шоу-бизнесе обычно складывалась не очень счастливо — им не давали спать, и они быстро погибали. А чтобы хорошенько выспаться, сурку нужно около полугода, а то и больше. Значит, счастливый сурковладелец лишен возможности постоянно общаться со своим прелестным любимцем. Хотя, с другой стороны, долгая спячка позволяет человеку немного отдохнуть, ведь в своей бодрствующей ипостаси байбак весьма шустр. При всем этом он настолько прелестен, что не совсем понятно, как это все мы до сих пор не прикупили себе по сурку (примерно тысяч за десять рублей). Видимо, несмотря на всяких там Бетховенов, идея совместного проживания с сурками так и не проникла в обычную российскую голову, потому-то всего лишь несколько десятков москвичей могут похвастаться тем, что у них по дому шастает это пухлое забавное существо.

Читать полностью »

По разным странам я бродил и мой сурок со мною…

По разным странам я бродил и мой сурок со мною... 1

Савояр с сурком 1716 Ватто Антуан 1684-1721

Первоначально никакой песни не было вообще. Текст, знакомый нам с детства был написан Гете (1749–1832) в 1774 году для пьесы “Ярмарка в Плундерсвайлере” (Jahrmarkt in Plundersweiler), и лишь спустя некоторое время, специально для этого текста Бетховен написал музыку (1792).

Так, появилась песня, которая в русском языке известна как “И мой сурок со мною”. Она рассказывает о бедных детях-скитальцах из горной Швейцарии (Савойи), которые, бродяжничество и попрошайничеством, добывали себе средства на пропитание.

Песня исполняется от имени маленького савояра, зарабатывающего в Германии песнями с дрессированным сурком. Каждый раз, когда голод в альпийских долинах становился невыносимым, савойские бедняки отправляли своих детей с дрессированными сурками, бродить по улицам городов богатой Германии. На ярмарках, в гостиницах, на известных торговых улицах мальчики-савояры показывали различные фокусы со своими четвероногими питомцами. Выступления часто сопровождались пением под шарманку.

Именно эти дети послужили прообразом персонажа пьесы Гете. Наблюдая за выступлением детей, Гете был настолько очарован их сноровкой, что ввел в пьесу новый персонаж – крестьянского мальчика, выступавшего с танцующим сурком под песню “Ich komme schon durch manche Land…” (Прошел уже я много стран).

Читать полностью »

Вернуться на главную страницу

Создание и поддержка проекта МА Родемакс  |  ZooAdv - сеть баннерной зоорекламы